Напоследък времето лети като камиона на препил тираджия по заледено нанадолнище. Кога беше Нова година и се оказахме в Шенген, кога януари се преполови и изпълнителите на функциите1 от формулата на П (нямам предвид еевски, рокопиев или у...

Най-първо ще си призная, че нямаше да зная тази история, ако да не беше една печатна грешка в миналогодишна книжка на списание „Дракус”. Трябва да кажа повече за тази книжка, защото едва ли ще я намерите. Самият аз месеци нар...

Аз съм парцалена кукла с копчета вместо очи, обаче имам истинско сърце. Казвам се... Всъщност не знам, как се казвам. Питах Мечо – Мечо е едно много учено плюшено мече – откъде знае, че се казва Мечо? Мечо отвърна, че когато ...

„В ъгъла на един първокласен вагон за пушачи господин съдията Уоргрейв, неотдавна минал в пенсия, пушеше пура и хвърляше любопитно око на политическите новини в «Таймс». Той сложи вестника настрана и погледна навън през прозореца. ...

„Интересен факт е, че макар различните антиутопии («1984», «Прекрасният нов свят», «451 по Фаренхайт» и т. н.) да представят различна гледна точка към едно тоталитарно и робско общество, във всички тях неизменно присъства идеята за...

Бяха вълнуващи часове.
Най-първо ми писа онази постоянно четяща особа от най-красивия пол, която държи да държи под око курса на кораба ми, провиращ се през житейските плитчини. Нейното послание, изписано под заглавие „Ден, който ...

 
Някога непокорните дълги коси кастреше ножицата на милицията. Инакомислещи писатели и поети, с непокорно несресани непокорни бради, от вечер до сутрин бълваха инакомислещи редове сред тютюневата смрад на кръчмите – само, за да г...

По-страшен от чума, ебола и СПИН (взети заедно), с нечувана мощ един призрак броди из Европа (не само) – призракът на Вируса. Добре, че бяха Големият компютърен човеколюбец и неговите финансово-екологични събратя, та да го предскаж...

Властта се състои в разчленяването на човешкото съзнание
и слепването му отново във форма по твой избор.
Всичко става в съзнанието. В действителност става това,

Името на Димитър Бочев споменавам на няколко места в този блог, както и в извлечената из блога, моменталически инкриминирана от по-либералните столични букшопове, поради „дефицит на консуматорски интерес към третираните лица и пред...

Джордж Оруел, Шерлок Холмс, българският език и джендърите или Защо не желая да живея в ЕС? Страници из моя блог. С., 2019. 296 с. 20,5 см. ISBN 978-619-239-159-1. 10 лв.
Когато преди няколко години забраниха пушенето в кръчмите се зарекох...

Пресъздаването на стихотворение винаги е по-особено предизвикателство за преводача:
„Oranges and lemons, say the bells of St Clement’s,
You owe me three farthings, say the bells of St Martin’s,